تالار گفتگو ستاره‌شناسان

نسخه‌ی کامل: دکلانشور به انگلیسی چی میشه؟؟؟
شما در حال مشاهده نسخه آرشیو هستید. برای مشاهده نسخه کامل کلیک کنید.
دکلانشور به انگلیسی چی میشه؟؟؟
remote shutter release
بابا انگلیسی :lol: :lol:
سلام

فکر کنم این در اصل، یک کلمه‌ی فرانسوی است: "Déclencher"

ترجمه اون به انگلیسی میشه: Trigger به معنی ماشه، یا رها کردن.
trigger کلمه ی تحت الفظی هستش و در این مورد بکار نمی ره .