تالار گفتگو ستاره‌شناسان

لطفا چند تا عکس واید بذارید واسه پس زمینه استفاده کنیم (1440*900)

عکس ها بسیار جالبه از همه ممنون و باز هم ادامه بدید :wink:

این هم عکس زیبایی است:

بیش از این مدیران وب سایت رو عصبانی نکنیم بالاخره ما هم باید به این قوانین پایبند باشیم :wink:

مهم نیست دوست عزیز(telescope).به هر حال قوانین در هر جا(اعم از سایت.شرکت.خانه.مدرسه و...)چیز هایی هستند که ما وقتی عضو اون گروهیم باید به اونها احترام بگذاریم .ما اومدین اینجا تا راجع به ستاره شناسی گفتگو کنیم نه برای دعوا.در ادامه 2 تا عکس براتون می ذارم که هردو توسط تلسکوپ هابل انداخته شده.

این هم دو عکس دیگه ... !
[attachment=1:1792ttws]rosette_abtps_v.jpg[/attachment:1792ttws]
[attachment=0:1792ttws]PIA10548_modest.jpg[/attachment:1792ttws]

فکر می کنم اینجا جای خوبی برای توضیح علمی یک سری عکس باشه.



The gravity of a galaxy cluster called SDSS J1004+4112 warps and magnifies the light from a distant quasar. Light from the quasar, the bright core of a galaxy fed by a black hole, appears in the center of this image and four other locations around it. Other distant galaxies appear as arcs.

البته ترجمش اسونه ولی من یه چیز هاییش رو نمی فهمم.این عکس رو هابل گرفته؟

بله توضیح عکس ها خوبه و ترجمه متن بالا آسونه ولی: فارسی را پاس بداریم :lol:

البته .من مطلب رو از هابل گرفتم و به نظرم جالب اومد.گفتم اگه ترجمه کنم ممکنه یه جاهایی سوتی بدم که جالب نیست.ازتون معذرت می خوام :oops: