+- تالار گفتگو ستاره‌شناسان (https://www.astrotalk.ir)
+-- انجمن: گوناگون (https://www.astrotalk.ir/forumdisplay.php?fid=7)
+--- انجمن: گفتگوی آزاد (https://www.astrotalk.ir/forumdisplay.php?fid=56)
+--- موضوع: پیغام فارسی وویجر برای موجودات فضایی (/showthread.php?tid=2527)
پیغام فارسی وویجر برای موجودات فضایی - رضا باجلان - 12-30-2013
وویجر نام دو کاوشگر فضایی است که حدود چهل سال پیش ناسا برای بررسی سیارات منظومه شمسی به فضاپرتاب کرد.این کاوشگر ها علاوه بر این که ماموریت های ویژه ای را بر عهده داشتند لوح هایی از طلا را هم با خود حمل می کردند که بر روی صفحات دیجیتال آن نشانی جایگاه زمین در منظومه ی خورشیدی و تصویری از دو انسان و توضیحاتی درباره ی تمدن انسان به زبان ریاضی قرار داشت.
اگر روزی این لوح ها به دست موجودات فرازمینی برسد آنها میتوانند صدا های مختلفی را هم که بر روی این لوح ها ثبت شده است بشنوند.صدای بعضی از حیوانات و صدای قلب و گام برداشتن انسان و موسیقی های مختلف از زبان های مختلف و همچنین سلام و خوش آمد گویی به 56 زبان دنیا.پیام فارسی این لوح به این صورت است:
درود بر ساکنین ماورای آسمان ها
بنی آدم اعضای یک پیکرند
که در آفرینش ز یک گوهرند
چو عضوی به درد آورد روزگار
دگر عضو ها را نماند قرار
اگر دوست دارید پیغام فارسی وویجر1 را بشنوید به این نشانی بروید:بنی آدم اعضای یک پیکرند
که در آفرینش ز یک گوهرند
چو عضوی به درد آورد روزگار
دگر عضو ها را نماند قرار
Voyager - Languages (Persian)
http://canot.ir/wp-content/uploads/2013/09/Golden-Record.jpg